Torla

Torla es un pueblito en el noreste de España en los Pirineos. Está muy cerca de Francia (cuando buscamos un restaurante vegetariano el más cercano estaba en Francia!) Torla es una comunidad popular con los turistas que buscan aventura al aire libre - Hay senderos bonitos para hacer caminatas, cataratas preciosas para subir/nadar, alpinismo, parques para acampar, pistas para esquiar, senderos para montar en bici. Es un paraíso!

El pueblo es muy pequeño. Tiene algunos hoteles, unas casas y unos restaurantes diferentes. En el pueblo, fuimos a la catedral

Conducir en España

Conducir en España ha sido una aventura con las calles estrechas, los túneles, las velocidades altas y los señales. Nos confundieron mucho en el camino por el norte, en particular en el centro de Zaragoza (no les recomiendo que manejen en los cascos viejos de España) y la región montañosa de los Pirineos.

Les aconsejo alquilar el coche más pequeño posible para viajar sin problemas.

Un letrero

El tránsito en Torla

Uno de muchos túneles Pirineos 

Usamos estos sitios para ayudarnos a navegar los señales y los misterios de conducir en España.

http://spainguides.com/driving-spain/

http://www.venere.com/blog/spain-driving-tips/ 

http://wagonersabroad.com/driving-in-spain-spanish-road-signs/

Los Picos de Europa - Día 2

Hemos estado en el pueblo pequeño de Fuente Dé en el Parque Nacional Picos de Europa. Fuente Dé tiene muy poco - un hotel, un parador y unas tiendas. El pueblo existe del turismo del Parque Nacional, en particular la popularidad del Teleférico. Un teleférico es una cabina de aproximadamente 20 personas que sube una montaña por el aire. Es como un telesquí gigante.  Lleva a los pasajeros al cima de una montaña del parque, la base del senderismo en la región.

El teleférico es muy popular y frecuentemente tiene colas muy colas (con esperas de varias horas). Por eso, subimos en el primer teleférico por la mañana con ganas de subir El Tesorero, una montaña en la forma de un pirámide donde convergen tres comunidades de España - Galicia, Asturias y Cantabria.  Desafortunadamente había demasiado viento (y peligro), así que subimos otra montaña que se llama Los Ahorcados Rojos. ¡Que vistas teníamos! 

Un beso desde España 🇪🇸❤️

Los Picos de Europa - día 1

Ay, que noche más terrible! Casi no dormimos por el ruido de la calle fuera del hotel en Potes, un pueblo directamente al este del Parque Nacional Picos de Europa. Que lastima porque nos había gustado mucho el pueblo y el restaurante mexicano allí!

Decidimos trasladarnos al pueblo de Fuente Dé para dormir mejor.  En fuente Dé, estaba muy nublada y no valía la pena subir el teleférico. 

Puesto que las condiciones estaban muy malas para ver las vistas famosas del parque, hicimos una caminata del pueblo de Mogrovejo.

Almorzamos con unas vacas...

Vimos las colinas y vistas bajo las nubes...

 Y preparamos para el próximo día en el Parque Nacional.  Dedos cruzados que no esté nublado de nuevo!

🇪🇸 hasta pronto!

Benjamín, el vegetariano, en España

(Ben, muy feliz después de descubrir un café vegano en Bilbao)

Mi novio, Benjamín, es vegeteriano. El pobre ha tenido muchos problemas durante nuestra estadía de encontrar comidas que son sinceramente vegeterianas. La ciudades más grandes tienen por lo menos un restaurante vegeteriano, pero no es una parte muy grande de la cultura. España es un país de carne (jamón!) y mariscos.

Uno de los problemas principales ha sido la falta de opciones y otro ha sido que unas comidas distinguidas como "vegetal" o "vegeteriano" todavía tienen carne. Muchas veces estos platos tienen huevo, jamón, pollo o atún. 

Les recomiendo visitar el sitio (o app) deHappy  Cow, que da consejos sobre las opciones para los vegetarianos en cada parte.

¡Buena suerte, Veganos y Vegetarianos!

Bilbao en bote

Unas fotos del viaje por Bilbao en bote (Bilboat).

Dos Minutos en Pamplona

En rumbos a San Sebastián, pasamos por Pamplona para almorzar. Es una ciudad bastante grande, algo que me sorprendió mucho. La ciudad es mas conocida por su corrida de toros en julio y las Fermínes. Durante estos días, los toros corren por la ciudad con miles de personas media locas ;)

Unas vistas de la ciudad:

Unos peregrinos en el camino de Santiago...

El ayuntamiento de las ciudad....

Y un monumento a los fallecidos del encierro.