Tuesday, June 30, 2015

Una corrida por Salamanca

Hoy por la mañana, me desperté temprano para correr por la ciudad y entrenarme un poco. Me gusta correr para explorar un lugar nuevo, porque me da una perspectiva única de la área. 

A las 7:30, salí para evitar el calor del día. Básicamente hacer ejercicios por la mañana o por la noche es la única opción saludable. Sería terrible durante la parte más caliente del día (@5:00).  

Pasé por la Plaza Mayor....,

La Catedral...


La puente Romana ...


Y El Río Tormes 


Hoy me mudo del hotel a la residencia de la Universidad.

Hasta pronto!
🇪🇸




La Plaza Mayor de Salamanca

La Plaza Mayor de Salamanca


Llegué ayer en Salamanca por la mañana. Tomé un bus directamente del aeropuerto en Madrid. Al llegar, no había dormido por más de casi 30 horas. Por eso, me dormí enseguida en el hotel por unas horas. Para acostumbrarme mejor al cambio de la hora, me desperté (con mucha dificultad) y salí para cenar y explorar la Plaza Mayor de Salamanca.
 Se dice que La Plaza Mayor de Salamanca es una de las más preciosas del país. La iluminan por la noche en un efecto impresionante. Es una maravilla!

Cené en uno de muchos restaurantes de la Plaza Mayor. Pedí unas tapas diferentes y disfruté el ambiente de la Plaza. Había un poco de todo allí- unos turistas sacando fotos, muchos españoles comiendo y hablando, muchas personas fumando (¡todavía!) y mucho helado. Hacía calor por la Plaza aun por la noche. Uf! Necesito adaptarme rápidamente al calor.

Exploré un poc más después de comer y me perdí por completo. El hotel donde me quedo está en un callejón cerca de la plaza, pero no podía encontrarlo para nada. Pues, por lo menos vi más de las ciudad incluso la gran catedral de Salamanca. ¡Que bonita es!

Hasta pronto! 💃

Thursday, June 18, 2015

Regresaré a España

¡Saludos a todos!  ¡Bienvenidos a mi blog!  Me llamo Katie Swegan, soy una profesora de español.  Aquí, aportaré información sobre mis experiencias y aventuras en España.


Hace mucho tiempo, durante mis estudios universitarias, estudié en Sevilla, España por un semestre del 2002.  En mi opinión, Sevilla es una de las ciudades más bonitas del mundo.  ¡Y, increíblemente, no he regresado a España!  ¡Es la hora!

Este año, gané una beca por AASTP MA para tomar un curso en Salamanca, España.  ¡Yupí!  Estaré allí por tres semanas tomando una clase, Las imágenes de España, con otros profesores del español.  Es una clase de arte y lenguaje.  Me quedaré en una de las residencias del Campus Universitario Miguel de Unamuno.

Para obtener más información o fotos, síguenme en Twitter: @SeñoritaSwegan

¡Que tengan un verano estupendo!